Пойман с поличным
Хэнк живет в Нью-Йорке в 1998 году. Когда-то он тренируется для большого бейсбола, но после травмы остается за стойкой в небольшом баре, обсуждает матчи с завсегдатаями, ходит на свидания с Ивонн и каждый день звонит матери, которая смотрит те же трансляции. Жизнь чуть заезженная, но понятная. Однажды сосед-панк собирается уехать и между делом просит его зайти к квартире, покормить злого кота и посмотреть, чтобы ничего не сгорело. Обычное одолжение по лестничной клетке, на которое он почти не обращает внимания.
Внутри квартиры сосед исчезает. Зато за дверью появляются русские бандиты, которые ищут не животное. В их разговорах всплывают какие-то чужие деньги, долги, имена местных группировок. Хэнк пытают, избивают, принимая за связного, и он неожиданно оказывается втянут в разборку между уличными бандами и этими людьми. Теперь ему нужно понять, что именно спрятано у соседа, чем опасен этот кот и почему все считают, что он знает больше, чем говорит. У него есть только бар, Ивонн, мать на другом конце провода и несколько часов, пока бандиты не решат, что с ним делать. Насколько далеко он готов зайти, чтобы выбраться из чужой криминальной истории живым и не втянуть в нее близких?
