Отступники
В современном Бостоне молодой полицейский Билли Костиган пытается вырваться из семейного круга мелких преступников и попадает в особый отдел, который ведет охоту на местного криминального босса Фрэнка Костелло. Руководство использует его происхождение как пропуск в банду. Его вынуждают инсценировать срыв службы и посадку, чтобы мафиози поверили. Шаг за шагом он втирается в доверие Костелло, берет участие во встречах, перевозках товара, слышит разговоры, которые нельзя писать в рапорте слово в слово.
Почти параллельно другой выпускник академии, Колин Салливэн, строит карьеру в полиции штата. С детства его наставляет сам Костелло и готовит как своего человека в системе. Колин растет по служебной лестнице и получает доступ к операциям против мафии. Один сливает данные из отдела наружу, другой тайно передает сведения внутрь. В момент провалившейся сделки обе стороны понимают: внутри полиции и в банде есть кроты. Начинается охота вслепую, где каждый пытается первым вычислить доносчика по чужим ошибкам, случайным словам, телефонным оговоркам. И когда оба оказываются связаны еще и общей знакомой психиатром, вопрос неожиданно упирается не только в выживание, но и в то, кому из них вообще еще можно верить и сколько времени остается, пока кто-то первым нажмет на курок.
- Год: 2006
- Страна: США, Гонконг
- Жанр: Драма, Криминал, Триллер
- Режиссер: Мартин Скорсезе
- В главных ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн
- Продолжительность: 2 ч 31 мин
- Качество: BDRip
- Перевод: Профессиональный двухголосый, Гланц и Королёва, Гаврилов, Есарев, Сербин, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры, Немахов, Дублированный