Каратэ-пацан: Легенды

Ли Фун с детства тренируется в пекинской школе кунг-фу и готовится к очередным соревнованиям. Внезапная семейная трагедия обрывает привычный распорядок. Вместо утренних спаррингов и знакомого двора появляется чемодан, билеты и тесная квартира в Нью-Йорке, где он оказывается с матерью. В новом городе нет ни зала, ни учителя, только шумная школа, чужой язык и запрет на прошлую жизнь, о которой напоминать вроде бы уже больно. На уроках он держится в тени, но случайный разговор в коридоре сводит его с одноклассницей Мией. Через нее он попадает в квартиру к ее отцу Виктору, бывшему боксеру, который сразу замечает в парне выучку и привычку держать дистанцию, как на ринге.

Знакомство с Мией неожиданно превращает его в цель. Ее бывший парень Конор, местный любимец тренера и чемпион по каратэ, воспринимает нового ученика как личное оскорбление. Начинаются мелкие провокации в школе, напряженные столкновения в раздевалке, разговоры про "чужака из Китая". Ли пытается держаться в стороне и одновременно не хочет предавать кунг-фу, от которого его как будто требуют отказаться. Виктор подталкивает его к тренировкам, но по своим правилам, через бокс. Возникает странный союз ученика кунг-фу и экс-боксера, на который давят и Конор со своей командой, и страх матери перед новыми драками. До какой черты дойдет это противостояние и какой стиль боя ему в итоге придется выбрать, когда конфликты перестанут быть школьными шутками?