Битва за битвой

Пэт Калхун когда-то в начале 2000-х бегал по ночным улицам в маске, с самодельным взрывпакетом под курткой и листовками в рюкзаке. Леворадикальная группировка, к которой он примыкает, планирует акции против государства, пока один из налетов не выходит из-под контроля. Во время операции происходит убийство, и вся ячейка буквально рассыпается на глазах. Каждый уходит в свое подполье. Спустя 16 лет тот же человек живет в Южной Калифорнии под чужим именем, в маленьком доме с зашторенными окнами. Для соседей он просто Боб Фергюсон, угрюмый отец, который держит дочь-подростка на коротком поводке и запрещает ей даже мобильный телефон. Он объясняет это заботой, но на самом деле отслеживает каждый ее шаг, постоянно ожидая, что прошлое дернется за шиворот.

Опасения подтверждаются, когда о нем вспоминает Локджо – бывший противник, теперь уже полковник, у которого очень конкретные вопросы к людям из той старой группы. Полковник выходит на след семьи. За паранойей Боба проступает расчет: он понимает, что за ним идут не полицейские и не охотники за головами, а люди, готовые выбивать ответы любыми методами. Старые боевые связи давно порваны, а единственный человек рядом – упрямая девочка, которая не понимает, почему отец внезапно учит ее стрелять и за минуту собирать рюкзак. Ему приходится снова превращаться в того, кем он был, и при этом скрывать от дочери правду о налете, о трупе, о себе. Но как долго можно играть в тихого обывателя, когда Локджо сжимает круг, и кого в итоге придется спасать первым – себя или ее?