Отпуск по обмену

Айрис, тихая журналистка из лондонской газеты, годами пишет свадебную колонку и живет в маленьком доме в английской провинции. Она терпит унижение от человека, к которому тянется, хотя тот открыто пользуется ее чувствами. В это же время в солнечной Калифорнии владелица компании по созданию трейлеров Аманда выясняет, что ее партнер ей изменяет. Разрыв, истерика, чемоданы. Обе остаются один на один с пустыми домами и навязчивыми мыслями о том, что все пошло не так. В какой-то момент каждая доходит до почти детского решения – исчезнуть из своей жизни хотя бы на пару недель.

Случайный сайт обмена домами сводит их за одним экраном. Несколько нервных сообщений, краткие правила, договор о двухнедельном отпуске на Рождество. Английский коттедж меняется на просторный калифорнийский особняк. Айрис попадает в мир бассейна, домашнего кинотеатра и соседства со скромным композитором Майлзом и пожилым сценаристом Артуром, который втягивает ее в совсем другую, активную старость. Аманда оказывается в заснеженной деревне и знакомится с братом Айрис – Грэмом, который прячет личные сложности и неожиданную семейную жизнь. Обоим приходится разбираться с бывшими, привычкой к одиночеству, страхом еще раз ошибиться. Отпуск заканчивается, билеты куплены. Но готовы ли они вернуться к тем схемам, от которых так старательно сбежали, или придется рискнуть чем-то большим, чем две недели тишины?