Полностью выдуманные приключения Дика Турпина

В начале 18 века в Англии конюх Ричард Турпин таскает корм, чинит засовы и воображает себя грозой дорог. В реальности его больше знают по неловкости, чем по храбрости. Он тянет скучную жизнь в лавке отца и тайком мечтает о славе разбойника, пока одна случайная стычка не делает его соучастником ограбления. Срабатывает нелепая цепочка ошибок, его принимают за дерзкого налетчика. И вдруг вокруг имени вырастает легенда. Никто не видел его настоящих подвигов, но о них уже говорят в трактирах. Сомнений у него много, но к нему тянутся люди, которым нужен новый лидер банды.

Теперь бывший конюх вынужден изображать опытного преступника. На дорогах вокруг Эссекса он собирает разношерстную команду и пробует вести себя по правилам разбойничьего ремесла. Против него – Королевское общество грабителей с собственным уставом и штрафами за каждый самовольный налет, а также фанатичный сыщик, мечтающий поймать наглеца, ставшего народной страшилкой и героем баллад одновременно. Пока он учится держаться в седле под выстрелами и разруливать ссоры в банде, выдуманный образ начинает давить сильнее реальности. Сможет ли он удержаться на плаву, когда легенда, придуманный имидж и реальные преступления окончательно перепутаются?