Книга джунглей и слонёнок Бимбо

Маленький слон по имени Бимбо живет в джунглях рядом со стадом и отцом, который учит его запоминать тропы, запахи костров и шум моторов людей. Однажды ночью в лес врываются браконьеры на лодках и грузовике, раздаются выстрелы, вспышки фонарей, и отца увозят, оставляя следы шин и разорванные ветки у реки. Упрямое ухо дергается, когда Бимбо слышит от старых зверей, что дальше по течению начинаются запретные земли с болотами и бурными водопадами. Ему запрещают соваться туда, но он решает идти по этим следам сам, пока запах родного слона еще держится в воздухе.

Путь выводит его к деревне на окраине леса, где он сталкивается с дворовым псом по кличке Тигр, который лает громко, а потом все же ведет к людям, готовым помочь. Среди них девочка Нина, она умеет читать следы шин и знает, где у браконьеров тайный причал. Втроем они продвигаются через густые заросли, скользкие камни, полные крокодилов реки и огороженные ловушками тропы. Приходится прятаться от вооруженных людей, перебираться через старый мост, слушать звуки леса ночью. Слоненок борется с паникой перед выстрелами и водой, Нина боится темноты, пес рискует попасть в силки. Но иначе они не доберутся до лагеря охотников, где держат пленников. Удастся ли им перехитрить взрослых, когда у тех есть машины и ружья, а у этой троицы только упрямство и несколько странных, внезапно проявившихся способностей?