Начальник следственного отдела, 1958 год

В конце 50-х молодой оперативник Пак Ён-хан по распределению попадает не в шумный Сеул, а в маленький приморский городок Пусан. Он мечтает о крупных делах и быстрых задержаниях, но вместо этого получает стол, скрипучий стул и ворох бумажной рутины. Первое же выездное дело срывается. Погоня за вором заканчивается провалом, и из-за его ошибки под удар попадает коллега. Скандал, разборки, и вот уже перевод оформлен в самый неблагополучный участок столицы. Формально это понижение. Фактически – бессрочная командировка туда, где полиция и преступники давно привыкли договариваться за кулисами.

В новом отделе он сталкивается с начальником, который предпочитает все решать "по понятиям", опытным детективом, готовым закрыть глаза на улики, и напарницей, чей прошлый проступок все еще висит над ней. На улицах растет сеть нелегальных игорных домов, хищений и нападений, в которых всплывают одни и те же имена, но наверх уходит только отредактированная статистика. Каждый его порыв сделать все "по закону" вызывает сопротивление не только у бандитов, но и у собственного руководства. Расследование мелкого инцидента приводит к цепочке дел, связанной с крупной криминальной группировкой и высокими кабинетами. Чтобы докопаться до правды, ему приходится лавировать между приказами, угрозами и насмешками коллег. Вопрос только в том, где пройдет та граница, после которой уже нельзя будет ни отступить, ни отшутиться.