Праведный бизнес

В начале 1990‑х в небольшой сельской деревне живет Чон Ми. Она перебивается редкими подработками, заботится о детях и свекре, слушает сплетни соседок про чужие удачи. Муж вечно в разъездах и денег толком не присылает. Однажды к ней на порог заходит незнакомка с чемоданом странных коробок. Предлагает стать дилером товаров, о которых в округе вслух почти не говорят. Речь идет о продукции для взрослых, и это звучит как что-то одновременно стыдное и подозрительно выгодное. Ми колеблется, но видит в этой сумке единственный шанс выбраться из постоянных долгов и перестать занимать у родственников. Так начинается ее нелепый, неловкий, местами смешной обход домов, где люди отводят глаза, а потом тайком зовут на кухню.

Очень быстро она сталкивается не только с хихиканьем и шепотом. Свекор в ярости от ее нового занятия. Муж, вернувшись, не понимает, чем она занимается и зачем рискует репутацией. Деревенские старейшины видят в каталоге угрозу порядку. Одни клиентки, как тихая домохозяйка из соседнего квартала, впервые решаются вслух говорить о собственных желаниях. Другие тут же сдают Ми местному пастору. Пока заказы растут, вместе с ними растет и давление: сплетни, косые взгляды в магазинчике, разговоры за спиной детей. Женщина вынуждена придумывать легенды, прятать образцы, лавировать между церковью, семьей и собственным чувством достоинства. Сможет ли она удержать хрупкий баланс между деньгами, которые наконец приносят свободу, и миром, где любое отклонение от привычных правил мгновенно превращают в грех?